车轮在碎石路上打了个急转弯，朝南方的科罗拉多州方向驶去。

科罗拉多州南部，圣伊莎贝尔国家森林边缘。

汉默森家族林场坐落於此。

这个林场是汉默森家族最大的原木供应基地，占地超过三十万英亩，僱佣了数千名伐木工人。

林场深处的小镇没有正式名字，路牌上只写著“汉默森三號定居点”。

镇子只有一条主街，两排木屋沿著街道延伸。

木屋的烟囱里冒著炊烟，空气里瀰漫著松木燃烧后的焦香。

街上偶尔有穿著伐木工背带裤的壮汉走过，手里拎著锯子和斧头，脸上带著一天劳作后的疲惫。

酒馆在街道尽头，是镇上唯一的娱乐场所。

铁皮招牌在夜风中轻轻摇晃，上面用油漆歪歪扭扭地画著一棵松树和一杯冒泡的啤酒。

苏澈推开车门，整了整深灰色风衣的衣领，朝酒馆走去。

风衣下摆被夜风掀起一角，露出腰间那把枪柄。

他推开酒馆的木门，门轴发出粗糲的摩擦声。

酒馆里瀰漫著劣质啤酒和锯末的气味。

吧檯后面站著一个花白鬍子的胖酒保，正用一块油腻的抹布擦拭啤酒杯。

角落里稀稀拉拉坐著几桌伐木工人，有的在打牌，有的在喝闷酒，有的趴在桌上呼呼大睡。

苏澈走进来时，酒馆里所有醒著的人都抬头看了他一眼。

这种小镇很少有外来者，更不会有穿深灰色风衣的外来者。

苏澈无视了那些打量的目光，径直走到吧檯前坐下。

“威士忌，不加冰。”

胖酒保放下抹布，从吧檯下摸出一瓶半满的波本威士忌，给他倒了一杯。

他把酒杯推到苏澈面前时压低了声音，语气里带著一丝明显的警告意味。

“先生，你是外地人吧我劝你喝完这杯就走。这儿不是你该来的地方。”

苏澈端起酒杯抿了一口，波本威士忌的味道很烈，带著一股橡木桶的焦香。

“汉默森家族的人，在哪里”

酒保擦杯子的手停了一下，然后继续擦拭，只是动作比刚才快了几分，杯子在他手里发出细微的咯吱声。

“我不知道你在说什么。汉默森家族是正经的林业公司，总部在休斯顿，你要找他们，去休斯顿找。”

就在这时，酒馆角落里一个满脸横肉的红脖子伐木工站了起来。

他身高至少一米九，满脸横肉，穿著一件沾满松脂的伐木工背带裤。

他端著啤酒杯走到苏澈旁边的吧檯位置上坐下，用一种明显的故意將啤酒杯重重砸在吧檯上。

“你找汉默森家的人你是条子还是记者条子的话我劝你趁早滚蛋，这儿的警长是我们自己人。记者的话。”

红脖子伐木工端起啤酒杯猛灌了一口，酒液顺著嘴角淌下来滴在背带裤上。

他放下杯子，用一种极其不友善的眼神上下打量著苏澈，

“上个月有个记者来这儿问东问西，现在他在镇子北边的废弃锯木厂里躺著，两只手都被电锯锯断了。”